|
|
[Tempatan]
Inovasi terusan, penyejat atasi banjir genang di Bukit Changgang
[Copy link]
|
|
|
Edited by mbhcsf at 25-12-2021 09:19 AM
air banjir termenung i found it funny sebab tak pernah dengar istilah teknikal sebegitu, to be honest. it is a learning process pun. benda ni i memang tak pernah dengaq.
air banjir bergenang i boleh relate - sebab pandai bijak org yg guna kosa kata ni , stagnant water - lagi boleh relate sebab stagnant is a common vocab in english.
i think dr zaini ujang guna istilah air bergenang semalam dalam ruang bicara BERNAMA at 9 pm , i dengar wow so cool that term untuk merujuk kepada objek seperti banjir - lebih more relatable dalam semantic field manusia yg tak pernah dengaq istilah...
i tak tahu intusi bhs dia ape tapi bila kita bina ayat...intuisi bhs kite cakap apa?
1. air matanya bergenang
2. air matanya termenung
3. kawasan taman sri muda berhadapan dengan situasi air banjir termenung.
4. kawasan taman sri muda berhadapan dengan situasi air banjir bergenang.
hmm?
so ini istilah teknikal ye termenung atau istilah berasal daripada dialek then dianggap istilah piawai?
stagnant water is more relatable though...air bergenang...ini lebih (tak tahulah intuisi bhs saya kata ini istilah yg lebih 'sedap/senang relate) difahami versus termenung.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mbhcsf replied at 25-12-2021 09:03 AM
air banjir termenung i found it funny sebab tak pernah dengar istilah teknikal sebegitu, to be hon ...
Maybe dalam konteks perbuatan kot.. orang2 kampung sampai termenung tunggu banjir tak surut2 haha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
plausible hhaa may be though...termenung ....hehe
u know ikan kembung kat kedah depa panggil ikan temenung ? termenung. hahahhah
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Collect air hujan byk2 masuk takungan pakai semula, kata selangor masalah air bercatu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ninja boy replied at 25-12-2021 11:32 AM
Collect air hujan byk2 masuk takungan pakai semula, kata selangor masalah air bercatu
Air bercatu sebab masalah polution chuols. Baru2 ni pun sehari tak de air odor polution kat semenyih river.
Selalu air kat stormwater retention tank ni akan disalurkan balik ke sungai atau laut. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kawasan ni bukannye ulu banat sangatkan sebelah Putrajaya je. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tumpanglalu74 replied at 24-12-2021 11:46 PM
Itu ko panggey complicated? Ko ney entah2 SPM je kot..
Itula pasal. Tu utk kwsn yg takde saliran lain nak move air banjir pakai pam. Dah bergenang situ je. So transform air tu jadi wap air or mist gitu konsep evaporation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mbhcsf replied at 25-12-2021 09:03 AM
air banjir termenung i found it funny sebab tak pernah dengar istilah teknikal sebegitu, to be hon ...
Dlm english is stagnant flood. Belah2 johor dgrnya org kg guna term banjir termenung ni. Tp acceptable n logik lg kalau guna banjir genang kan. Ada gak istilah banjir pantai, lg la org mcm haahh pantai pun leh banjir? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i see stagnant flood , cool , thanks. banjir pantai...interesting.kalau ayaq pasang besar terjadi ka apa ka?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mbhcsf replied at 25-12-2021 04:34 PM
i see stagnant flood , cool , thanks. banjir pantai...interesting.kalau ayaq pasang besar terjad ...
Lebih kurg. Dh jadi gak hari tu dkt few kwsn pesisir. Air laut tu melimpah keluar kwsn2 beberapa km radius. So yg tu banjir pantai. Bleh jd lagi buruk kalau ada storm surge.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tempat aku selalu je banjir termenung ni. Bukan sebab nampak banjir kitorg terus termenung,tapi sebab banjir tu airnya tak bergerak kat situ je. JPS buat kunci air dan pengepam sekali jadi bila ada banjir mcm ni JPS akan pam keluar air tu ke sungai utama |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mbhcsf replied at 25-12-2021 09:03 AM
air banjir termenung i found it funny sebab tak pernah dengar istilah teknikal sebegitu, to be hon ...
Its more to dialect nit wld say. Not so much about the water that stagnant. But the people yg termenung looking at the water |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tu lah dah ade orang cakap may be org termenung but tu lah istilah genang is more 'intuitively' right kan pada i ... may be lah i setuju, ia asal dialectal tapi lama lama ia menjadi satu istilah yg sebati/ piawai ..genang tu lebih sesuai kot ye?
kalau tengok frasa :
1. air bergenang ( air : an inanimate subject ) + Bergenang ( state of the subject)
2. dia termenung ( dia : an animate subject ) + termenung ( state of the subject)
air matanya bergenang : still condition 1.
ikan termenung ( ikan kembung / dialek Kedah ) sama dengan condition 2
i tak thaulah tapi intuisi bahase saye kate , genang is more relatable / sounds right
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yang korang marah sangat dengan inovasi dia tu kenapa. cuba kalau orang Jepun buat juga benda sama camni, korang juga yang kagum pastu minta buat kat sini jugak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
termenung melahu takdak buat apa... gitulah kaedahnya rupa air banjir tu...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mohon bagi pencerahan ringkas apa dia OSD tu abam filter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JPS tak cuci parit....kau buat la terusan apa pun kalau maintenance ke laut tak guna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ada kat post #6 page-1.
Hang penah gi Setia Alam?
Sana banyak tasek-tasek bersaiz kecik/sedang yg digubahsuei jadik macam tempat riadah/rekreasi.
Ekceli tu sume OSD pond.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 25-12-2021 09:03 AM
Post time 25-12-2021 09:44 PM
![[KUIZ PERUBATAN MINGGUAN VOL. 7]: Mudah aje, ilmu harian! VOL.7](https://uf.cari.com.my/forumx/mforum/block/ca/cafa22106bf87ee6a0ff6b0584fea8d8.jpg)
![GEMPAR BUMI! Jabatan Kehakiman US Dedahkan Trump & Epstein Lelong Budak Perempuan ~ Jolok Jari Ukur Ketat! [Emel Bocor Tentang PMX Pun Ada!!]](https://uf.cari.com.my/forumx/mforum/block/08/08aabe7b59b1b1c32415904d8b18b1ca.jpg)
![Anak Abang Jamil Hilang ~ Siswi Universiti Malaya #NawalShahirah [Dah Jumpa!]](https://uf.cari.com.my/forumx/mforum/block/e3/e3f7c1f7b3ce441ece99252373ef627f.jpg)
